This is … something: Hanya Yanagihara on Lolita.

Advertisements

Non-linguist commentators on language heap scorn on “passive writing,” but are curiously poor at identifying passive constructions. The passive is not, as sometimes understood, any sentence that omits the instigator of the action, or a sentence that “just doesn’t sound very active”; rather, it is a specific grammatical construction. This is a passive sentence:

The dog was kicked by Mary.

And so is this:

The dog was kicked.

But this is not:

Someone kicked the dog.

I agree that in, for example, journalism, actors should not get a pass for their behavior; the writer should not conceal Mary’s active participation in this craven act. However, simply eliminating passive sentences won’t accomplish that goal. The identification of actors doesn’t actually covary very reliably with use of the passive. By Mary in the passive sentence above clearly identifies the culprit, while someone in the active sentence does not.

In fact, some of the most common and egregious examples of obscuring responsibility via linguistic choices are accomplished with active constructions. Compare these examples:

The suspect was shot.

The suspect suffered a gunshot wound.

Although the sentence with was shot is a passive, and omits the shooter, it retains the implication of a shooter. The sentence with suffered leaves the idea of a finger on the trigger out of the story entirely. Look what happens when we introduce the idea of intentionality into the two sentences:

The suspect was intentionally shot.

The suspect intentionally suffered a gunshot wound.

In the passive sentence with was shot, blame is placed on an implied shooter; in the active sentence with suffered, we find that, grammatically, we are blaming the victim.

Now, I’m not defending frequent use of passives. I agree that passives have earned their place in the rogue’s gallery of language used to obfuscate, exonerate, or conceal, or to provide a veneer of intimidating prestige. But let’s place the blame where it belongs: on the writer, not the words.

I’ve got a flash fiction piece up at Five:2:One today. Take a look if you’re so inclined.

I initially had quite a bit of trouble figuring out what Hilton Als was getting at in his review of a production of the musical version of “Sunset Boulevard.” Then, in the last paragraph, I encountered this, and it clicked:

… it takes a long time for Norma to express her masculine rage …

Apparently we are, indeed, to read Als’s line of argument literally: he truly is evaluating how well Glenn Close portrays a man in drag playing the role of Norma Desmond. And this makes sense to him as the right approach because he truly is asserting that the character’s femininity is based not on some extant model of femininity associated with, you know, women, but rather on (a particular brand of) drag, which is (his term!) sui generis.

(I’m reminded of this perplexing comment about drag that appeared in the same magazine in another context:

… it’s all about dressing up and being pretty without the baggage of gender coding.

Sure. And minstrelsy is all about dressing up and being funny without the baggage of the Triangular Trade.)

To sum up: Als’s take is that, despite the repeated casting of women in the leading role, “Sunset Boulevard” is actually about a man, mistreated by men, and played to a male audience.

OK then. Just so we’re clear.

Moving on: it seems that Mary Beard has persisted in writing and publishing articles, despite warnings and explanations. Oh, this is interesting:

… my basic premise is that our mental, cultural template for a powerful person remains resolutely male.

You think this kind of “mental, cultural template” might have something to do with Als’s characterization of Norma’s rage as “masculine”?

[W]e have no template for what a powerful woman looks like, except that she looks rather like a man.

And Als doesn’t even like “Sunset Boulevard.” Jesus.

 

Pondering the hermeneutical process that landed Gone Girl on a list of feminist books.

Gin and Tacos

DOPAMINE'S ONLY NATURAL PREDATOR

The Baffler

Writing about writing

Scarfolk Council

Writing about writing

Lawyers, Guns & Money

Writing about writing

Blogs – Jacobin

Writing about writing

Hazlitt

Writing about writing

FiveThirtyEight

Nate Silver’s FiveThirtyEight uses statistical analysis — hard numbers — to tell compelling stories about politics, sports, science, economics and culture.

The Point Magazine

Writing about writing

The Awl

Writing about writing

The Rumpus.net

A place to read, on the Internet. A literary community. A platform for progress.

Electric Literature

Amplifying the power of storytelling thorough digital innovation

bookforum.com

Writing about writing

Los Angeles Review of Books

Writing about writing

The New York Review of Books

Writing about writing

Crosscut

Writing about writing

The Seattle Review of Books

Writing about writing

Literary Hub

The best of the literary web